A la mort de sa maman, la jeune Mary-Kate retourne chez son père, une sorte de savant fou, qui soupçonne l’existence d’un autre monde, peuplé d’êtres minuscules qui vivent dans la forêt et la protègent. La jeune fille n’arrive pas à entrer en contact avec ce père obsédé par ses recherches et elle est sur le point de repartir d’où elle vient, quand elle découvre que ces créatures que son père cherche à saisir, les hommes-feuilles, existent bel et bien ! Ceux-ci sont en effervescence, car le moment est venu pour leur reine de désigner celui ou celle qui lui succédera… Comme son titre l’indique, ce dessin animé en image de synthèse propose une aventure « épique » qui entraînera les enfants dans un monde merveilleux, tout en délivrant un message écologique.